生于亚眠，卒于巴黎。多热莱斯早年来到巴黎美术学校上学，后来成为记者，经常到蒙马特尔去接触作家和艺术家。第一次世界大战爆发后他上了战场，1917年与人合写了小说《结束战争的机器》，他根据战壕生活写成了小说《木十字架》（1919） 为他赢得了声誉。他接着发表了《美女酒店》（1919）、《圣马格卢瓦尔》（1922）和《死者的觉醒》（1923），于1929年当选为龚古尔学院院士。

在《蒙马特尔，我的故乡》（1928）、《雾堡》（1932）、《当我住在蒙马特尔的时候》（1936）、《流浪者的花束》（1947）和《未加修饰的肖像》（1952）等小说里，多热莱斯主要记叙自己在蒙马特尔的经历。他描绘了蒙马特尔的艺术家等三教九流的人物，以愤世嫉俗的笔调来摆脱噩梦般的痛苦记忆。他的《在印度支那的大路上》（1925）等小说是对旅行的记述，体现出一种异国情调。

第二次世界大战爆发后，多热莱斯成为战地记者，他在发表的战地通讯中试图唤起人们的爱国主义精神，后来结集为《滑稽的战争》。